Фильтры Pentair Water. Фильтры ватер


water filter, — с английского на русский

ˈwɔ:tə 1. сущ. 1) а) вода to add water ≈ добавлять воду to drink water ≈ пить воду to pour water ≈ лить/наливать воду to spill water ≈ разливать/проливать воду to splash water, to sprinkle water ≈ разбрызгивать воду boiling water ≈ кипящая вода clear water ≈ чистая вода cold water ≈ холодная вода contaminated water ≈ зараженная вода distilled water ≈ дистиллированная вода fresh water ≈ чистая вода heavy water ≈ "тяжелая" вода holy water ≈ святая вода ice water ≈ ледяная вода mineral water ≈ минеральная вода murky water ≈ мутная вода rain water ≈ дождевая вода rose water ≈ розовая вода soda water ≈ содовая вода soft water ≈ мягкая вода stagnant water ≈ стоячая вода tepid, warm water ≈ теплая вода toilet water ≈ туалетная вода to pour cold water on ≈ вылить ушат холодной воды на кого-л., отругать, удивить неожиданной новостью After the flood our basement was under water. ≈ После наводнения цокольный этаж нашего дома оказался затопленным. Your theory doesn't hold water. ≈ Ваша теория не выдерживает никакой критики. carbonated water ≈ газированная вода drinking water, potable water ≈ питьевая вода polluted water ≈ загрязненная вода salt water, salty water, sea water ≈ морская вода make water by water on the water water bewitched boil water sterilize water chlorinate water distill water draw water run water filter water purify water fluoridate water sip water squirt water on soften water pollute water б) жидкие выделения организма (слезы, слюна, пот, моча, околоплодная жидкость и т.д. to make water, pass water ≈ мочиться [ср. тж. water 1) ] red water ≈ кровавая моча water on the brain ≈ водянка мозга 2) а) часто мн. воды, море;волны б) водоем в) часто мн. (минеральные) воды to drink the waters ≈ побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте) 3) а) прилив и отлив б) паводок 4) вода (качество драгоценного камня) of the first water ≈ чистой воды (о драгоценных камнях, особ. о бриллиантах) ; перен. замечательный 5) живоп., сокр. от water-colour ∙ draw water in a sieve get into hot water be in hot water in deep waters in deep water in low water in smooth water written in water 2. гл. 1) а) смачивать, мочить;поливать, орошать, снабжать влагой б) поить (животных) , ходить на водопой в) набирать воду (о корабле и т. п.) 2) а) прям. перен. разбавлять б) сглаживать, смягчать в) разводнять (об акционерном капитале) 3) а) слезиться б) потеть в) выделять воду, влагу Her mouth waters at the sight of popcorn. ≈ У нее потекли слюнки при виде попкорна. 4) текст. муарировать вода - fresh /sweet/ * пресная вода - * funk (сленг) человек, боящийся купаться - by * водным путем, пароходом, морем - under * под водой;затопленный - the road is under * after the heavy rain после ливня затопило дорогу - a piece of * водоем - head of * напор воды - * of condensation (специальное) конденсационная вода - * of crystallization (химическое) кристаллизационная вода - to cut off the * отключить воду - to turn on the * пустить воду (в ванну и т. п.) ;открыть кран - to rinse in three *s прополоскать в трех водах - to draw (in) * (морское) дать течь;зачерпнуть воды бортом часто pl воды;водное пространство; море, океан - territorial *s (юридическое) территориальные воды /-ое море/ - on /upon/ the * на море; на морской службе - across /over/ the * за морем, за океаном; за море, за океан; за Темзу или за Темзой (в Лондоне) - on this side of the * по эту сторону океана /моря, Темзы/ - to cross the * пересечь океан /море/ (тж. to cross the *s) ;перейти на другой берег Темзы - at the *'s edge (американизм) на границах США часто pl волны часто pl (минеральные) воды; лечебная вода - mineral * минеральная вода (в бутылках) - to drink the *s побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте) pl наводнение; разлив, паводок - the *s are out вода вышла из берегов, река разлилась - the *s have fallen вода спала уровень воды - high * полная вода, прилив; паводок - low * низкая, малая вода;отлив водоем;озеро, река, пруд жидкие выделения организма (слюна, пот, моча, слезы и т. п.) - to pass /to make/ * мочиться - it brings the * to one's mouth от этого слюнки текут - it brought the * into his eyes у него от этого навернулись слезы - * on the brain (медицина) водянка головного мозга, гидроцефалия - the * broke воды отошли (перед родами) вода (качество драгоценного камня) - of the first * чистой воды (о драгоценных камнях, особ. бриллиантах) ;исключительный, замечательный; (разговорное) заправский, отъявленный, прожженный - an artist of the first * выдающийся художник;талант первой величины - scoundrel of the first * мерзавец чистейшей воды, отъявленный негодяй - blunder of the first * грубейшая ошибка акварель муаровый, волнистый рисунок (на ткани) > under * потерпевший крушение (надежд) ;незадачливый; (шотландское) в долгах > in deep *s в беде, в горе; в трудном /опасном/ положении; (библеизм) во глубине вод > in hot * в беде (преим. по своей вине) > to get into hot * попасть в беду;запутаться, "влипнуть" > to be in smooth * пройти через трудности;достигнуть тихой гавани > to hold * не протекать, не пропускать воду (о лодке и т. п.) > to keep one's head above * держаться на поверхности; не испытывать затруднений > to take (the) * войти в воду, поплыть;сесть на корабль;быть спущенным на воду (о судне) ; (американизм) (сленг) отступить;пойти на попятный > to spend money like * сорить деньгами > to shed blood like * проливать море крови > to throw cold * upon возражать против чего-л. > to draw * in a sieve носить воду решетом > to make a hole in the * (сленг) утопиться > written in /on/ * известный (об имени) ;недолговечный, преходящий > to throw the baby out with the bath * выплеснуть из ванны вместе с водой ребенка > a lot of * has passed /flowed, gone/ under the bridge много воды утекло > like * off a duck's back (разговорное) как с гуся вода > * of life духовное обновление, "живая вода";живительный напиток (о спиртном) > the *s of forgetfulness воды забвения, Лета > * bewitched "водичка" (о слабом чае, разбавленном виски и т. п.) ; вода (о пустословии) ;переливание из пустого в порожнее > strong *s (устаревшее) крепкие напитки водный; морской;речной - * sports водный спорт;виды водного спорта - * gods (мифология) морские божества; божества речных вод или источников - * spirits (мифология) духи вод - * erosion водная эрозия;размыв - * face водное зеркало;поверхность воды - * pageant карнавал на воде;спортивный праздник на воде - * obstacle (военное) водный рубеж - * offensive (военное) наступление с форсированием водного рубежа - * exchange /metabolism/ (физиологическое) водный обмен водяной;относящийся к воде;предназначенный для воды;живущий в воде или на воде - * box бак для воды;поливной бак - * plants водяные растения - * reed речной тростник - * conduit bridge (строительство) акведук (специальное) водяной, гидравлический;гидросиловой;гидротехнический - * engineer инженер-гидротехник водопроводный;относящийся к водоснабжению - * post водоразборная колонка мочить, смачивать;увлажнять;обрызгивать - to * (one's pillow) with tears заливать (подушку) слезами поливать - to * the garden поливать сад (обыкн. * down) разбавлять (водой) - this milk has been *ed (down) это молоко разбавлено (обыкн. * down) ослаблять, смягчать - to * down one's remarks смягчать (свои) замечания - the statement has been *ed down в заявлении были сглажены острые углы поить, водить на водопой - to * horses поить лошадей пить, ходить на водопой - the cattle *ed in the lake стадо ходило на водопой к озеру (обыкн. * down) снабжать водой набирать воду;делать запас воды (о корабле и т. п.) орошать;обводнять - the country is *ed by numerous rivers страна орошается многочисленными реками - to * one's clay (разговорное) промочить горло выделять воду, влагу (об организме) ; слезиться, потеть - it makes one's mouth * от этого слюнки текут - smoke made his eyes * от дыма у него слезились глаза (финансовое) разводнять (акционерный капитал) (текстильное) муарировать aerated ~ газированная вода ~ вода; by water водным путем; on the water на лодке, на пароходе;let's go on the water покатаемся на лодке by ~ водным путем ~ жив. сокр. от water-colour; the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть; to draw water in a sieve носить воду решетом ~ (часто pl) (минеральные) воды; to drink the waters побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте) genius of the first ~ исключительный талант ground ~ грунтовая вода ground ~ почвенная, грунтовая вода;подпочвенные воды heavy ~ хим. тяжелая вода high ~ = high tide high ~ паводок in deep ~(s) в беде; in low water "на мели", близкий к разорению; in smooth water преуспевающий in deep ~(s) в беде; in low water "на мели", близкий к разорению; in smooth water преуспевающий in deep ~(s) в беде; in low water "на мели", близкий к разорению; in smooth water преуспевающий ~ слезиться; потеть; выделять воду, влагу; it made his mouth water у него слюнки потекли ~ вода; by water водным путем; on the water на лодке, на пароходе; let's go on the water покатаемся на лодке like a fish out of ~ не в своей стихии;как рыба, вынутая из воды; to spend money like water сорить деньгами ~ жидкие выделения (организма) ; слезы, слюна, пот, моча, околоплодная жидкость, воды; to make (или to pass) water мочиться to hold ~ быть логически последовательным; to make water дать течь (о корабле) water вода (качество драгоценного камня) ; of the first water чистой воды (о драгоценных камнях, особ. о бриллиантах) ; перен. замечательный ~ вода; by water водным путем; on the water на лодке, на пароходе; let's go on the water покатаемся на лодке red ~ кровавая моча; water on the brain водянка мозга to shed blood like ~ пролить море крови; written in water недолговечный, преходящий (о славе и т. п.) like a fish out of ~ не в своей стихии; как рыба, вынутая из воды; to spend money like water сорить деньгами spring ~ ключевая вода tap ~ водопроводная вода waste ~ отработанная вода water вода (качество драгоценного камня) ; of the first water чистой воды (о драгоценных камнях, особ. о бриллиантах) ; перен. замечательный ~ вода; by water водным путем; on the water на лодке, на пароходе; let's go on the water покатаемся на лодке ~ водоем ~ (часто pl) (минеральные) воды; to drink the waters побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте) ~ (часто pl) воды; море; волны ~ жидкие выделения (организма) ; слезы, слюна, пот, моча, околоплодная жидкость, воды; to make (или to pass) water мочиться ~ мочить, смачивать ~ текст. муарировать ~ набирать воду (о корабле и т. п.) ~ жив. сокр. от water-colour; the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть; to draw water in a sieve носить воду решетом ~ паводок ~ поить (животных) ~ поливать, орошать; снабжать влагой ~ прилив и отлив ~ разбавлять (водой; тж. water down) ~ разводнять (об акционерном капитале) ~ сглаживать, смягчать (тж. water down) ; to water down the differences затушевывать разногласия ~ слезиться; потеть; выделять воду, влагу; it made his mouth water у него слюнки потекли ~ ходить на водопой ~ bewitched шутл. = вода (о пустословии) ~ bewitched шутл. = водичка (слабый чай и т. п.) ~ course течение воды ~ сглаживать, смягчать (тж. water down) ; to water down the differences затушевывать разногласия red ~ кровавая моча; water on the brain водянка мозга ~ жив. сокр. от water-colour; the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть; to draw water in a sieve носить воду решетом water-colour: water-colour акварель (рисунок) ~ (обыкн. pl) акварель(ные краски) ~ жив. сокр. от water-colour; the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть; to draw water in a sieve носить воду решетом to shed blood like ~ пролить море крови; written in water недолговечный, преходящий (о славе и т. п.)

translate.academic.ru

water filter — с английского на русский

  • Water filter — A water filter is a device which removes impurities from water by means of a fine physical barrier, chemical process and/or biological process. Filters are used to cleanse water for irrigation, drinking water, aquariums, and swimming pools.… …   Wikipedia

  • water filter — vandens filtras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens koštuvas …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • water filter — vandens koštuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens filtras …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • water filter — noun a filter to remove impurities from the water supply • Hypernyms: ↑filter …   Useful english dictionary

  • Ceramic water filter — Ceramic water filters are an inexpensive and effective type of water filter, that rely on the small pore size of ceramic material to filter dirt, debris, and bacteria out of water. Contents 1 Method of action 2 Development and expansion 3 See… …   Wikipedia

  • Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… …   Wikipedia

  • filter — 01. We have decided to buy a water [filter] for our tap at home in order to be sure our drinking water is clean. 02. Some whales eat by [filtering] water through their mouths, and swallowing the small animals that are trapped by a structure known …   Grammatical examples in English

  • filter — 1 noun (C) 1 a piece of equipment or a substance that you pass gas or liquid through to remove unwanted substances: a water filter 2 a piece of glass or plastic that changes the amount or colour of light allowed into a camera or telescope 1 3 a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Filter (chemistry) — In domestic food and drink preparation where bulk solids are removed from liquids, this is often called a strainer. Filtrate is the liquid produced after filtering a suspension of a solid in a liquid.Filtrand (or Residue) is the solid residue… …   Wikipedia

  • filter feeding — ▪ zoology       in zoology, a form of food procurement in which food particles or small organisms are randomly strained from water. Filter feeding is found primarily among the small to medium sized invertebrates but occurs in a few large… …   Universalium

  • filter — fil|ter1 [ fıltər ] noun count ** ▸ 1 for removing something ▸ 2 on camera ▸ 3 on computer ▸ 4 filter tip ▸ 5 traffic light 1. ) an object or piece of equipment that allows you to remove substances that are not wanted from a liquid or gas: a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • translate.academic.ru

    filter water — с английского на русский

  • filter bed — n. a tank, covered trench, etc. with a sand or gravel bottom, used to filter water, sewage, etc …   English World dictionary

  • Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… …   Wikipedia

  • Water filter — A water filter is a device which removes impurities from water by means of a fine physical barrier, chemical process and/or biological process. Filters are used to cleanse water for irrigation, drinking water, aquariums, and swimming pools.… …   Wikipedia

  • Filter (chemistry) — In domestic food and drink preparation where bulk solids are removed from liquids, this is often called a strainer. Filtrate is the liquid produced after filtering a suspension of a solid in a liquid.Filtrand (or Residue) is the solid residue… …   Wikipedia

  • filter — [[t]fɪ̱ltə(r)[/t]] filters, filtering, filtered 1) VERB To filter a substance means to pass it through a device which is designed to remove certain particles contained in it. [V n] The best prevention for cholera is to boil or filter water, and… …   English dictionary

  • Filter [1] — Filter. Strömt eine Flüssigkeit so durch einen porösen Körper, daß die in ersterer enthaltenen Suspensionen dem letzteren durch Adhäsion verbleiben[26] oder sich vor demselben festlegen, so nennt man den Vorgang Filtration, den Körper das Filter… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… …   Wikipedia

  • Water —    • Water was much safer in olden times, but now it can contain poison and parasites (giardia and hepatitis). The best water is fast moving and at high elevations, and away from human habitation. Water should always be clear, never discolored or …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • Filter — Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other liquid may …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter bed — Filter Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter gallery — Filter Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • translate.academic.ru

    water filter - это... Что такое water filter?

  • Water filter — A water filter is a device which removes impurities from water by means of a fine physical barrier, chemical process and/or biological process. Filters are used to cleanse water for irrigation, drinking water, aquariums, and swimming pools.… …   Wikipedia

  • water filter — vandens filtras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens koštuvas …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • water filter — vandens koštuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens filtras …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • water filter — noun a filter to remove impurities from the water supply • Hypernyms: ↑filter …   Useful english dictionary

  • Ceramic water filter — Ceramic water filters are an inexpensive and effective type of water filter, that rely on the small pore size of ceramic material to filter dirt, debris, and bacteria out of water. Contents 1 Method of action 2 Development and expansion 3 See… …   Wikipedia

  • Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… …   Wikipedia

  • filter — 01. We have decided to buy a water [filter] for our tap at home in order to be sure our drinking water is clean. 02. Some whales eat by [filtering] water through their mouths, and swallowing the small animals that are trapped by a structure known …   Grammatical examples in English

  • filter — 1 noun (C) 1 a piece of equipment or a substance that you pass gas or liquid through to remove unwanted substances: a water filter 2 a piece of glass or plastic that changes the amount or colour of light allowed into a camera or telescope 1 3 a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Filter (chemistry) — In domestic food and drink preparation where bulk solids are removed from liquids, this is often called a strainer. Filtrate is the liquid produced after filtering a suspension of a solid in a liquid.Filtrand (or Residue) is the solid residue… …   Wikipedia

  • filter feeding — ▪ zoology       in zoology, a form of food procurement in which food particles or small organisms are randomly strained from water. Filter feeding is found primarily among the small to medium sized invertebrates but occurs in a few large… …   Universalium

  • filter — fil|ter1 [ fıltər ] noun count ** ▸ 1 for removing something ▸ 2 on camera ▸ 3 on computer ▸ 4 filter tip ▸ 5 traffic light 1. ) an object or piece of equipment that allows you to remove substances that are not wanted from a liquid or gas: a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dic.academic.ru

    water filter - Русский перевод – Словарь Linguee

    It is necessary to fit a water filter on the entering water pipes.

    promklimat.ru

    Установите фильтры для воды на трубы входа воды.

    promklimat.ru

    Pool Water filter & treatment.

    expopromoter.com

    Бассейн фильтр воды и лечения.

    expoua.com

    If a water filter is included, it is exclusively intended for the elimination [...]

    of undesired flavours and aromatic substances (such as chlorine).

    cafitessesupport.com

    Если в комплект поставки входит фильтр для воды, то он предназначен исключительно [...]

    для удаления нежелательных запахов и ароматических

    [...]

    веществ (таких, например, как хлор).

    cafitessesupport.com

    Pre-Cooler Solenoid Valve and Water Filter 7.

    baltimore-aircoil.ru

    Электромагнитный клапан и водяной фильтр предохладителя 7.

    baltimore-aircoil.ru

    When choosing

    [...] and setting up a water filter the required mixture [...]

    of coffee beans and the type of coffee machine should be taken into consideration.

    brita.net

    Данная обводная труба позволяет

    [...] отрегулировать качество воды для приготовления кофе [...]

    в соответствии с Вашими требованиями.

    brita.net

    For water with a carbonate hardness above 5°dKH, install a water filter, as otherwise the coffee machine can be damaged due to calcification.

    whitegoods.ru

    Если значение карбонатной жесткости воды превышает 5° единиц по немецкой шкале, то необходимо подключить фильтр накипи, в противном случае возможно повреждение кофемашины в [...]

    результате отложения накипи.

    whitegoods.ru

    The feed

    [...] water supply must be carried out by means of a shutoff valve and a water filter (supplied by the customer or the installing contractor).

    proklima.hr

    Подачу питательной воды необходимо выполнить с помощью запорного клапана и фильтрв (поставляет Заказчик или монтажник).

    proklima.hr

    However, after years of research KEF has overcome this problem with the development of Acoustic Compliance Enhancement (ACE), where activated charcoal, just like in a water filter, is placed inside the loudspeaker cabinet.

    kef.com

    Однако после многолетних исследований компании KEF удалось преодолеть эту проблему с помощью технологии ACE (Acoustic Compliance Enhancement), при использовании которой внутрь корпуса акустической системы помещается активированный уголь.

    kef.com

    Washing machine,

    [...] dish-washer, fridge, micro-oven, water-filter, stove, TVs, satellite, DSL, [...]

    computer connection, air-conditioners.

    investmentproject.ru

    Стиральная машина,

    [...]

    посудомоечная машина,

    [...] холодильник, микроволновая печь, фильтр для воды, плита, телевизоры, спутниковая [...]

    антенна, DSL, кондиционеры.

    investmentproject.ru

    See "Filter equipment" in this chapter or, for machines that are operated with drinking water, see the chapter entitled "Service and maintenance" - "Installing a water filter for the internal drinking water tank".

    cafitessesupport.com

    См. главу «Фильтровальное оборудование» в этой главе, для машин с баком для питьевой воды см. главу «Сервисное и техническое обслуживание», раздел «Установка водяных фильтров для внутреннего бака для питьевой воды».

    cafitessesupport.com

    The capacity of a water filter depends primarily on the quantity of carbonate [...]

    hardness that has to be neutralized.

    brita.net

    Производительность фильтра зависит в первую очередь от доли карбонатной [...]

    жесткости, которую необходимо нейтрализовать.

    brita.net

    Water filter should be mounted at the cold water intake before the pump [...]

    by observing the direction marked on the filter

    [...]

    itself (boiler fixture), in accordance with the attached manufacturer’s instructions.

    ecotermal-bg.com

    Перед насосом установить фильтр в направлении циркулуции воды (входит [...]

    в компоновку котла), согласно приложенной инструкции изготовителя.

    ecotermal-bg.com

    Water filter should be mounted at the cold water intake before the pump [...]

    by observing the direction marked on the filter

    [...]

    itself (boiler fixture), in accordance with the attached manufacturer’s instructions.

    ecotermal-bg.com

    Перед насосом есть установленный фильтр по направлению циркуляции (принадлежащий [...]

    к котлу), в соответствии с приложенной

    [...]

    производителем инструкцией.

    ecotermal-bg.com

    Electric underfloor

    [...] heating, snow melting systems, electric heaters, panel OWEL; system DEVI; water filters, water softeners, iron removal water purification complex water osmosis, ultrafiltration, mechanical filters, sterilizing water filter loading, dosing pumps; reagent container; services for the design, installation [...]

    and maintenance of equipment.

    ua-region.com

    Электрические теплые полы, системы

    [...] снеготаяния и антиобледенения; конвекторы электрические; панели OWEL, системы DEVI; фильтры для воды, умягчитель воды; обезжелезивание воды; комплексная очистка воды; осмос; ультрафильтрация, механические фильтры; стерилизация воды; фильтрующие загрузки; насосы-дозаторы; реагентные емкости, услуги [...]

    проектирования, монтаж и обслуживание оборудования.

    ua-region.info

    Households were

    [...] asked of ways they may be treating water at home to make it safer to drink; boiling, adding bleach or chlorine, using a water filter, and using solar disinfection were considered proper treatment.

    childinfo.org

    Кипячение, добавление хлорной извести или хлора, использование фильтра для воды и обеззараживание на солнце рассматривались как соответствующие методы очистки питьевой воды.

    childinfo.org

    The durable construction of Sea Pro 5 consists of an anodized body per MIL-A-8625F type II

    [...]

    Class 2 requirements

    [...] to eliminate corrosion, a metal spin-on filter, Water In Fuel Sensor (WIF) marine approved water [...]

    drain, priming pump and M14 diagnostic ports.

    cumminsfiltration.com

    Прочная конструкция Sea Pro 5 состоит из анодированного корпуса, отвечающего требованиям MIL-A-8625F типа II класса 2 для

    [...]

    исключения коррозии,

    [...] металлического навинчиваемого фильтра, датчика наличия воды в топливе (WIF), водосборника, [...]

    одобренного для использования

    [...]

    на море, топливоподкачивающего насоса и диагностических патрубков M14.

    cumminsfiltration.com

    Apart from the earlier areas of activity of the

    [...]

    Commission – the ethics of outer

    [...] space, the ethics of fresh water, the ethics of energy, [...]

    the ethics of the environment and the

    [...]

    ethics of the information society – new themes were analysed such as the ethics of nanotechnology, ethics in scientific education, an ethical code of conduct for scientists, the ethical implications of research with human beings in developing countries, and the relationships between the development of science and technology and sustainability.

    unesdoc.unesco.org

    Помимо прежних областей деятельности этой

    [...]

    комиссии – этики освоения космоса, этики

    [...] использования пресной воды, этики использования энергетических [...]

    ресурсов, этики окружающей

    [...]

    среды и этики информационного общества – анализировались новые темы, такие, как этика нанотехнологии, этика естественно-научного образования, этический кодекс работы ученых, этические последствия исследований, проводимых на людях в развивающихся странах, и взаимосвязи между развитием науки и технологии и устойчивостью.

    unesdoc.unesco.org

    A number of national projects were carried out covering a wide range of topics such as management of tropical forests; water resources; vulnerable ecosystems; development of university curricula for postgraduate diplomas in geographic information systems and satellite applications; ground water and mountain aquifer management; and satellite data processing and analysis.

    unesdoc.unesco.org

    Был осуществлен ряд национальных проектов, охватывающих широкий круг вопросов, как, например, управление тропическими лесами; водные ресурсы; уязвимые экосистемы; разработка университетских учебных программ для получения диплома о послеуниверситетском образовании в области применения системы географической информации и спутников; управление подземными водами и водоносными слоями горных районов, а также обработка и анализ данных, получаемых со спутников.

    unesdoc.unesco.org

    In particular, the programme places an emphasis on the sustainable development of the rural economy (agriculture, food industry, forestry), including the introduction of new economic and social activities

    [...]

    and the protection of

    [...] environmental resources (especially water, air and living natural resources) [...]

    so to pass them on to

    [...]

    future generations while at the same time using them to meet the needs of present generations.

    cpe.gov.pl

    В частности, Программа делает акцент на экологически устойчивом развитии сельской экономики (сельского хозяйства, пищевой промышленности, лесного хозяйства), включая введение

    [...]

    новой экономической и

    [...] социальной деятельности, и охраны природных ресурсов (особенно воды, воздуха [...]

    и живых природных ресурсов),

    [...]

    чтобы передать их будущим поколениям, в то же время, используя их в целях настоящих поколений.

    cpe.gov.pl

    An HF ground connection via metal contact

    [...] between the housings of the filter and the adjustable frequency [...]

    inverter, or solely via cable

    [...]

    shield, is not permitted as a protective conductor connection.

    downloads.industrial.omron.eu

    Подсоединение заземления через металлический

    [...] контакт между корпусами фильтра и преобразователя частоты, [...]

    а также исключительно через экранирование

    [...]

    кабеля, запрещено как защитное проводниковое соединение.

    downloads.industrial.omron.eu

    The periodic validation requirement for the VPR’s particle concentration reduction factor is

    [...]

    limited to a check at a single setting, typical of that used for

    [...] measurement on diesel particulate filter equipped vehicles.

    daccess-ods.un.org

    Требование относительно периодического подтверждения соответствия отделителя VPR при определенном коэффициенте уменьшения концентрации сводится к проверке при

    [...]

    единичном значении регулировки, обычно применяемом при замерах на

    [...] транспортных средствах, оснащенных дизельным сажевым фильтром.

    daccess-ods.un.org

    Suitable management of the hardening liquid is essential; it is necessary to cool (in some cases

    [...]

    also to heat at the beginning of the shift)

    [...] the liquid, to filter it thoroughly, [...]

    and to manage its flow rate and pressure.

    termomacchine.com

    Правильное использование жидкости для закаливания имеет огромное значение; необходимо

    [...]

    охлаждать (в некоторых случаях также и

    [...] разогревать в начале смены) жидкость, аккуратно [...]

    фильтруя ее, контролируя ее расход и давление.

    termomacchine.com

    Notes: A practical means of obtaining a value commensurate with the contrast referred to above is to measure

    [...]

    the diffuse transmission density

    [...] (using a green Wratten filter No. 93 in the case of diazo [...]

    film) of images of 90% and 6%

    [...]

    reflectance targets in the film to be used and to determine the difference between their values in density units.

    wipo.int

    Примечания: практическим способом получения величины, соответствующей упомянутому контрасту в плотности изображения, является

    [...]

    измерение плотности рассеянного

    [...] пропускания (используется зеленый фильтр Раттена N 93 для [...]

    диазопленок) для деталей изображения

    [...]

    на данной пленке с отражающей способностью 90% и 6% и последующее определение разности этих значений в единицах плотности.

    wipo.int

    It is not sufficient to simply provide individuals with

    [...]

    “operator” skills; rather, they need to

    [...] be empowered to filter, adapt and ultimately [...]

    exchange knowledge, and to undertake

    [...]

    independent initiatives that are entrepreneurial.

    daccess-ods.un.org

    Недостаточно лишь привить отдельным

    [...]

    лицам "рабочие" навыки; им надо

    [...] предоставить возможность отбирать, адаптировать знания [...]

    и в конечном итоге обмениваться ими,

    [...]

    а также предпринимать индивидуальные инициативы предпринимательского характера.

    daccess-ods.un.org

    The Council of Ministers determines the requirements for bottled mineral water intended for drinking, and the Minister of Health endorses by an order the list of the recognized natural mineral waters which meet the requirements endorsed by the Council of Ministers (Article 4b of the Foods Act).

    daccess-ods.un.org

    Совет министров устанавливает требования к качеству бутилированной минеральной воды, предназначенной для питья, а министр здравоохранения своим распоряжением утверждает перечень признанных марок натуральной минеральной воды, которые соответствуют требованиям, одобренным Советом министров (пункт b) статьи [...]

    4 Закона о продовольственных товарах).

    daccess-ods.un.org

    It attaches a copy of a report issued by the Lieutenant Colonel stationed at the Civil Guard Headquarters in Ceuta, in which he states that the dinghies were

    [...]

    not punctured; that the

    [...] aid and rescue operation was carried out in Moroccan waters; that the migrants did not speak a language that was intelligible to the officers in question; that the Civil Guard officer jumped into the water to retrieve Mr. Sonko and to try to revive him; and [...]

    that no traumatic injuries

    [...]

    were found on Mr. Sonko’s body.

    daccess-ods.un.org

    В этой связи оно прилагает копию рапорта подполковника штаба Гражданской гвардии в Сеуте,

    [...]

    в котором

    [...] утверждается, что плавучие средства не были проколоты; что спасательная операция имела место в марокканских водах; что иммигранты не говорили на языке, понятном находившимся в дозоре гвардейцам; что один из гвардейцев прыгнул в воду для того, чтобы спасти г-на Сонко и [...]

    попытаться реанимировать

    [...]

    его; и что на теле г-на Сонко не было обнаружено следов повреждений.

    daccess-ods.un.org

    There are practically not any rivers with water quality of the highest level fit for direct human consumption, although, on the other hand, there are practically not any completely degraded waters.

    cpe.gov.pl

    Практически нет таких рек, вода которых была бы пригодной для непосредственного потребления человеком, хотя, с другой стороны, нет практически ни одного полностью загрязнённого водоёма.

    cpe.gov.pl

    In order to improve the knowledge and awareness about the dimensions of water-related security and conflicts, a number of activities were successfully completed, including the publication of over 30 volumes of research and educational material exclusively on conflict and cooperation related to shared water resources, the creation of a website which serves as a reference for shared water issues, and the development of games related to the management of transboundary waters.

    unesdoc.unesco.org

    С целью расширения знаний и осведомленности о тех аспектах безопасности и конфликтов, которые связаны с водными ресурсами, был успешно завершен ряд мероприятий, в частности: публикация свыше 30 томов научных и образовательных изданий, посвященных исключительно вопросам урегулирования конфликтов и сотрудничества в связи с совместными водными ресурсами; создание веб-сайта, который служит справочной основой по вопросам, касающимся совместных водных ресурсов; разработка игровых сценариев по управлению трансграничными водными ресурсами.

    unesdoc.unesco.org

    The Committee is particularly disturbed at the failure

    [...]

    to separate accused persons from convicted

    [...] prisoners, women from men and children from adults, as well as inadequate health care, hygiene, drinking water, education and visits.

    daccess-ods.un.org

    Комитет обеспокоен, в частности, отсутствием раздельного

    [...]

    содержания обвиняемых и

    [...] осужденных, мужчин и женщин, детей и взрослых, а также отсутствием необходимых условий доступа к медицинским услугам, средствам гигиены, питьевой [...]

    воде, образованию

    [...]

    и возможностям получения свиданий.

    daccess-ods.un.org

    It would be advisable to establish, within the framework of a complementary programme, regional ecological standards for the PBU area for such sectors of management as construction services,

    [...]

    food processing, local transport, plant

    [...] plantations, waste processing, water supply and wastewater systems [...]

    and tourism.

    cpe.gov.pl

    Рекомендуется установить, в рамках дополнительной программы, региональные экологические стандарты для территории ПБУ для таких секторов управления, как строительные службы,

    [...]

    производство пищевых продуктов, местный транспорт, плантации,

    [...] переработка отходов, системы водоснабжения и водоочистки, туризм.

    cpe.gov.pl

    www.linguee.ru

    Фильтры Pentair Water

    Pentair Water занимает лидирующие позиции в области изготовления систем для водоподготовки, обработки, хранения и реализации воды. Производство ведется в соответствии с новейшими технологиями. Штаб квартира компании находится в Миннесоте. В состав концерна входят следующие подразделения:

    • Fleck Controls ® – специализируется на изготовлении блоков управления для систем водоподготовки.
    • Park ® и ™ WellMate, Structural – проектирование и изготовление напорных корпусов фильтров.
    • Codeline ™ – производство мембранных корпусов.
    • Pentek ® – изготовление картриджей и корпусов картриджных фильтров.

    Производство всего ассортимента изделий Pentair (в том числе, подразделений Pentair Pumps и Pentair Pool) ведется на предприятиях Латинской и Северной Америки, Австралии, Европы, Индии.

    В основе успеха компании лежит сочетание таких критериев, как:

    • высокая производительность;
    • компетентность и профессионализм;
    • непрерывное развитие и запуск новых видов продукции;
    • безупречная корпоративная этика;
    • постоянное стремление к лидерству на рынке.

    Каждый специалист, который работает в компании Pentair Water, имеет длительный опыт и глубокие практические знания в своей области, всегда серьезно подходит к своей работе и внимательно относится к коллегам. Сегодня Pentair Water – один из основных производителей оборудования и технологий по обработке воды. Высокие стандарты качества, надежные взаимоотношения с заказчиками, а также развитая дилерская сеть в немалой степени повлияли на успех компании.

    С каждым днем все больше людей хотят употреблять чистую воды. Компания Pentair Water стремится обеспечить такую возможность на самом высоком уровне. Промышленные предприятия, а также специализированные маркетинговые структуры Pentair Water расположены по всему миру, стоимость изделий несмотря на постоянное их совершенствование остается доступной, благодаря чему продукцию компании может приобрести практически каждый.

    www.water.ru

    water filter - это... Что такое water filter?

  • Water filter — A water filter is a device which removes impurities from water by means of a fine physical barrier, chemical process and/or biological process. Filters are used to cleanse water for irrigation, drinking water, aquariums, and swimming pools.… …   Wikipedia

  • water filter — vandens filtras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens koštuvas …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • water filter — vandens koštuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water filter vok. Wasserfilter, n rus. фильтр воды, m pranc. filtre à l eau, m ryšiai: palygink – vandens filtras …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • water filter — noun a filter to remove impurities from the water supply • Hypernyms: ↑filter …   Useful english dictionary

  • Ceramic water filter — Ceramic water filters are an inexpensive and effective type of water filter, that rely on the small pore size of ceramic material to filter dirt, debris, and bacteria out of water. Contents 1 Method of action 2 Development and expansion 3 See… …   Wikipedia

  • Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… …   Wikipedia

  • filter — 01. We have decided to buy a water [filter] for our tap at home in order to be sure our drinking water is clean. 02. Some whales eat by [filtering] water through their mouths, and swallowing the small animals that are trapped by a structure known …   Grammatical examples in English

  • filter — 1 noun (C) 1 a piece of equipment or a substance that you pass gas or liquid through to remove unwanted substances: a water filter 2 a piece of glass or plastic that changes the amount or colour of light allowed into a camera or telescope 1 3 a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Filter (chemistry) — In domestic food and drink preparation where bulk solids are removed from liquids, this is often called a strainer. Filtrate is the liquid produced after filtering a suspension of a solid in a liquid.Filtrand (or Residue) is the solid residue… …   Wikipedia

  • filter feeding — ▪ zoology       in zoology, a form of food procurement in which food particles or small organisms are randomly strained from water. Filter feeding is found primarily among the small to medium sized invertebrates but occurs in a few large… …   Universalium

  • filter — fil|ter1 [ fıltər ] noun count ** ▸ 1 for removing something ▸ 2 on camera ▸ 3 on computer ▸ 4 filter tip ▸ 5 traffic light 1. ) an object or piece of equipment that allows you to remove substances that are not wanted from a liquid or gas: a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dic.academic.ru